← Revenir sur Imagine.Legal
À propos

L'agence qui rend l'assurance compréhensible.

Contrats, notices, tableaux de garanties, parcours de souscription : depuis dix ans, nous aidons mutuelles, bancassureurs et courtiers à se faire comprendre de leurs assurés.

Ils nous confient leurs enjeux de clarté

Harmonie Mutuelle MAIF Vie Malakoff Humanis BPCE Assurances du Crédit Mutuel Kereis Verlingue
Notre histoire

Notre conviction : la lisibilité dans l'assurance est possible.

Notre premier grand projet dans l'assurance nous a été confié par Harmonie Mutuelle : repenser son tableau de garanties et faire de la lisibilité un élément de différenciation. Il s'agit d'un des documents les plus difficiles à comprendre dans l'assurance santé, mais aussi l'un des plus consultés.

Le défi était de rendre le document clair tout en préservant la précision juridique, d'aligner des métiers aux contraintes différentes et d'embarquer des équipes qui avaient déjà connu plusieurs tentatives de refonte. Nous avons travaillé avec elles, juridique, marketing et relation client autour de la même table, et testé chaque proposition auprès des assurés.

Le nouveau tableau est toujours distribué plusieurs années plus tard. Ce projet est la preuve que dans l'assurance, la clarté n'est pas une couche de forme ajoutée à la fin : elle touche à la compréhension de la garantie, à la confiance et à l'expérience de l'assuré. Les projets suivants ont confirmé l'importance de notre démarche : une notice d'assurance vie repensée, récompensée par le Cas d'Or de la relation client 2025. Nous avons également pu travailler sur l'écosystème documentaire complet de l'assurance, des relevés annuels aux parcours de souscription.

Remise du Cas d'Or de la relation client 2025 : MAIF Vie et Imagine
Cas d'Or de la relation client 2025 MAIF Vie × Imagine, pour la notice d'assurance vie repensée
Ce que nous avons appris

Dans l'assurance, être clair demande plus que de bien écrire.

La sécurité juridique

Préserver exactement ce que le contrat doit protéger.

L'usage

Comprendre ce que l'assuré lit, cherche et comprend réellement.

Les métiers

Créer une solution que tous les métiers (marketing, relation client, commercial, juridique, etc.) peuvent réellement utiliser.

Les fondatrices

Kristina et Carole

Kristina Lazatian, co-fondatrice d'Imagine

Kristina Lazatian

Co-fondatrice · Avocate de formation

  • Avocate de formation ayant contribué à plusieurs projets de transformation en cabinet d'avocats
  • Facilitatrice certifiée en design thinking et design de service
  • A accompagné directement les projets de Harmonie Mutuelle, Malakoff Humanis et Verlingue
  • Plus de 200 sessions de formation animées depuis 2016
Carole Walter, co-fondatrice d'Imagine

Carole Walter

Co-fondatrice · Ancienne directrice juridique

  • Directrice juridique ayant contribué à plusieurs projets de transformation en cabinet d'expertise comptable
  • Facilitatrice certifiée en design thinking et Lego Serious Play
  • A accompagné directement les projets de MAIF Vie, Assurances du Crédit Mutuel et Kereis
  • Plus de 200 sessions de formation animées depuis 2016
L'équipe

Une équipe au croisement du droit, du design et de la technologie.

Selon les projets, juristes, designers, spécialistes de l'expérience utilisateur et experts technologiques travaillent ensemble pour transformer les documents et parcours d'assurance.

Alexiane, Designer UX/UI

Alexiane

Designer UX/UI

Pyc, UX Designer

Pyc

UX Designer

Jérémie, Ingénieur Automatisation et IA

Jérémie

Ingénieur · Automatisation & IA

Camille, Product Designer

Camille

Product Designer

Un document ou un parcours que vos assurés pourraient mieux comprendre ?

Tableau de garanties, notice, contrat, relevé annuel ou parcours de souscription : échangeons sur ce qui bloque aujourd'hui et sur la manière de le rendre plus clair sans fragiliser le fond.

Parlons de votre projetVoir les projets clients →